依旧没有人教她事，依旧是她自己跟着学。在大家开始忙碌时，她自告奋勇承担了白楼一楼客厅的卫生打扫。

        如果李翠翠再仔细一，就会发现，她意识抬手蹭衣角，拢衣襟的小动作，本不是在整理衣服。她是在一掉、去掉刚刚近时从褚泊生上沾染到的气息。

        今年过年买菜也不用再抠抠搜搜，达喜吃腊，江叔家今年杀年猪，她前段时间山回家让留了个十斤，除了过年吃的可以多一些腊，来年达也能多饭。

        可她依旧握着抹布，一寸一寸细细拭那些桌椅边角，动作安分、温顺，看不半分波澜。就仿佛那个不安分，百般引诱他的人不是她一样，只剩一副乖巧懂事、安分守己的样。

        赶集市买年货，好多人家都会趁这个时候办婚礼喜事。，外打工的小夫妻小姑娘小伙人都要回来，一家老小围坐一起，贴联放鞭炮，这也是一年到最闹的时候。

        褚泊生指尖抵在冰凉栏杆上，底覆上一层沉沉的冷寂。

没有持续很久，最没用的就是自轻自贱。李翠翠只在片刻后便收敛了全心思，不去想，不去怕。

        香山的年快要到了。

        留不住的，褚家留她一天她就好好。少爷让她走，她也只能离开。

        收拾完这些，她便没有在二楼多待。

        六千接近七千，确实不好用信封包着。李翠翠接过卡，了好几声谢谢。当然她也不忘谢这座宅院的主人，她很清楚真正给她发钱的人是谁。

        那场窒息压抑的对峙，那场让他失控、他的煎熬，自尊破碎、恨撕扯，于她而言仿佛从未发生过。

        陈佳梦看了她底直白的疑惑与不解，温声开替她解释：“这次数额太大，现金用纸包，信封装都不方便，也不安全。往后你的钱，都会统一打在这张卡里，你好好收着，千万别丢了，对了，密码是六个九。你要记好别忘了。”

        一楼客厅因为有人日日打扫，所以看起来地砖光洁透亮，沙发摆件也一尘不染，因此，不需要多少里李翠翠就能打扫得很净。

        她想着，给她置办一个。

        花瓶好，农历1999年她在褚家最后一个工期也到了。因为是一开始就说好的，过年前后十天她家里有事上不了山。所以陈佳梦批假也批得痛快，李翠翠换上自己那从山带来的衣服，接过对方来的卡。

        她想着想着，日微微倾斜。

        她也依旧没有发现，褚宅有人在暗看她。褚泊生立在落地窗前，隔着一层微凉玻璃，目光沉沉锁着风雪里那单薄背影。他就那样静静看着，看了很久、她都没有回一次。

        她手上的冻疮因为涂药好了很多。

        而楼的人始终没有发现，她仔细清理着花瓶，心里想的却是山家中的况。

        哪怕那个人不在，哪怕那个人可能厌恶她，她也连连说了好几声。

        随后，才又踏着风雪山。

        她盯着看了许久，底藏着一层浅浅的茫然与不解，隐约猜是旁人嘴里听过的银行卡，却始终摸不透其中门。

        穿整齐的褚泊生立在二楼栏边，姿，一清冷规整。他居临，眸光沉沉静静落向楼的影，一动不动看着她认认真真着这些本无需她的活计。

        时光匆匆一过，她待在褚宅又快要满一个星期了。

        了房门一直往楼走，来到一楼也不见他的踪影。陈佳梦看到她来，有些言又止，但最后到底是什么也没有说。

        收敛去那些心思，她习惯地在衣裙上手。明明是净的，也没有沾染什么，但就好像能够更安心一些。

        她拿着抹布，安安静静地立在宽敞明亮的厅堂里。她动作轻缓细致，顺着木纹一拭桌面、扶手，再到摆放在角落地上的花瓶。

        无人注意的角落，阳光透过厅堂的雕花落地窗铺洒来，落在光可鉴人的地板上，洒在室跪坐在地上洗花瓶的女人上。

        也是很多人一年到最盼望的时候，前些年家里穷，小花想要买个红绳她没舍得给她买，今年家里稍微富裕了一些。

        一张工致、纹路规整的质卡片静静躺在掌心，是李翠翠从未接过的东西。冰凉薄薄的一片，样式陌生。

        作者有话说：

        无

        在褚泊生看来，便是如此。

        那天的事好像就那么悄然过去了，没有人提，也没有人说。她留了来，褚宅的人依旧对她冷淡，但总比刁难好。她老老实实上工，打扫卫生，洗室摆件，这些她能也只会的。