其他的都是原文书，只有这一本是他从国带过去的，是国版社的译制版。

。

        他这次发作并非毫无征兆，是一次在明确的发如此烈。骆弥生手中握着一把利刃，要在这屏障上撕开一，把埋在里面的东西抓来。

        对，胡安，他是胡安。九岁，长期的战争饥荒与源污染腹泻让他的只有他的那么。

        “行。”李和铮捞起相机包也挂在上，沿着草原上的窄，步伐矫健地走一个缓坡，回到了战争孤儿安置区里，推开篱笆门，周围全是攒动的人。

        他的行李袋里装了好几本实书，都是世界著名的歌颂勇气探讨生命的儿童文学，有《小河男孩》，有《蓝海豚岛》，也有一本旧旧的、蓝封面的《天蓝的彼岸》。

        李和铮茫然地回到屋，翻动前灰败墙面上老式的纸张挂历，难民营中没有驻站宿舍，他和这群孩住在同一临时搭建的断残垣中。

        蹲着的骆弥生连忙抬手接住他，到底没法在这样的姿势稳住盘，俩大男人在地上摔了个四脚朝天。

        他嗓音低沉，语速缓慢，咬字如在祭坛上诵般古朴，用了过去行时。

        “带我去难民营里看看，他们都在什么？”

        在哥比亚这样的多元混血人种国家，也有一分白人种移民，他们没有有人种歧视，与黑棕的孩们日日玩在一起，因为他们不备白种人生来便有的骄傲的“人权”，他们只是战争中无足轻重的牺牲品，生命如薄纸脆弱，甚至不被称为战利品。

        书还得边读边实时翻译，他心里还想，英语稍微差一也撂这儿了，怎么还起把英译中的再译回英的活儿了……

        他有那一圈看不清面目的孩中独一份的漂亮的玻璃珠，刚认识他们时，他还对他说，我的睛本来应该也是蓝的，但是混了很多黑，变成这个了。

        李和铮埋在骆弥生的肩窝，前还是电视信号切断后的彩屏，耳朵里嗡嗡响，浑酸，落了一层虚汗，整个人三天三夜没合过一样乏困，却绷不住地闷闷笑了声，气都打大夫的耳际。

        对吗？

        李和铮在他的声音中跌退而，在激烈的失重中，跌落在一望无际的蓝诺斯草原上。

        最近他正在给这些孩讲这本，每晚读一段。他会在停战的晚上，在电力不足的昏灯中坐在孩堆里，孩们太喜他了，有的趴在他上，有的骑在他背上，玩他的发。

        骆弥生倒一冷气。

        因为他走过不止这一难民营，但凡有小孩，他们总会问他，我什么时候会死？我死后会去什么地方？他一次两次解释过后，索选择站在前人的肩膀上，把这本书随携带。

        “你们在北桑坦德省的难民集中营里。这是战争孤儿安置区，离伤员区很远，是吗，这里原本没有大量的死亡，对吗。”

        骆弥生想他的后脑勺今天非得起个包，先是磕墙上又磕地上，后腰也疼，地好硌得慌，要被这人压死了，难为他把自己祸害得长期营养不良还有这么健康的肌量……也笑了声。

        “对，他们都是战争孤儿。”李和铮抱着还有些分量的胡安，正常承重。

        湿闷的风席卷着往事扑面而来，带草原气候只有湿季，那是在一年中最湿时……青草香郁，压住了不远的硝烟，他的相机包落在脚边，遮阳帽在了金发蓝的小孩上。

        “他不怕我。”李和铮怀中抱着胡安，帽给小孩儿了，自己被炽的日炙烤得睁不开，他听见自己的声音从很远的地方传来，在讲述他并不清楚意何为的话语，“他每天都和我在一起。因为害怕所有人，他只和我在一起。”

        日历掉页了，落在他脚边，他蹲――他蹲了，他的能蹲，尽力看清楚上面的字：“june  25th”

        “九岁的胡安因为长期的腹泻几乎站立不稳，他开始拒绝与人接，他害怕所有穿深衣服的男人，但是他怕你吗？”骆弥生掐住他的掌心上的疤痕，用痛行迫他回答，“他怕你吗？胡安怕你吗？was  juan  beg  afraid  of  you？”

        李和铮很想回答他对或不对，前却猛地黑了，纷飞的雪雾落了地，背后空茫一片，那记重锤再次全力敲击在他的上，痛自上而贯彻全，几乎搐，他在剧痛中稳不住，朝前跌。

        果然。

        他把胡安放，那些尚且有力站立的孩们乳燕投怀般，快地朝他扑过来，叽叽喳喳地围在他边，有的抱住他的腰，有的脆生生地喊他rs，问他有没有找到新的好吃的，今天什么时候开始讲故事？

        “你本没有去亚逊雨林，你从考卡省离开后没有停，周泽辉回安全区养伤了，而你带着手上的伤，直接一路北上，抵达了这个难民营，对吗？”

        “几月，现在看看日历，是几月几日。”

        两个狼狈的疯在地上搂着笑了好一阵儿，还好国际病人本就少，随便来一个人打开楼梯间的门也要被他们吓死