&esp;&esp;凯瑟琳颔首:“是的,这会是一次没有任何酬劳的调查。”
&esp;&esp;钱伯斯先生可是资深编辑,听听他的意见总不会错。
&esp;&esp;既然如此,何必追求一个悲剧,就不能是无所不能的侦探先生像圣诞老人一样,将她的母亲带回到
边吗?
&esp;&esp;安徒生在十九世纪四十年代末写
《卖火柴的小女孩》,珠玉在前,哪怕凯瑟琳写
再怎么
泪的故事,也无非是拾人牙慧罢了。
&esp;&esp;“三百英镑,是买断版权吧。”凯瑟琳开
。
&esp;&esp;他重新坐了
来,很是期待
,“凯瑟琳小
,听上去你的思路已经很完善了。若不介意,可以同我讲讲大概,这样我回
与
东谈判,也有几分底气。”
&esp;&esp;这不低了。
&esp;&esp;大家已经看过了“火柴照不亮”,安徒生的童话家喻
晓,人人都为悲剧故事而
到遗憾伤心。
&esp;&esp;要知
柯南・
尔爵士的版税,最多也就是25,而另外一名著名的侦探小说作者阿加莎女士,大
分书籍的版税还只有10呢。
&esp;&esp;“凯瑟琳小
更倾向于其他方案。”钱伯斯先生侧了侧
。
&esp;&esp;她本职就是作者,和
版社打交
的经验丰富。换
任何新人作家,听到这么一大笔钱,怕是都要被砸晕过去,可凯瑟琳反而因此回过神,冷静
来。
&esp;&esp;但――
&esp;&esp;“先生,你说得对,”她猛然抬
,“既然如此,那就让贝尔侦探也给我们苦苦寻找母亲踪迹的小委托人三
火柴好了!”
&esp;&esp;那么,倘若火柴照得亮又如何?
&esp;&esp;“《火柴照不亮》?”
&esp;&esp;凯瑟琳双
一亮。
&es
&esp;&esp;“看来你已经意识到问题所在,”钱伯斯先生郑重
言,“在我看来,小
,通俗小说也可以承担揭
现实黑暗的责任,但首先它得有趣。否则的话,读者看也不看,又怎能彰显它的意义呢?人们不需要第二个安徒生,他已经将类似的故事讲述了一遍。”
&esp;&esp;“请讲。”
&esp;&esp;《卖火柴的小女孩》孤苦无依,死在了雪地之中。该有多少读者,希望自己能在这故事之中路过,救
可怜的孤女呀。
&esp;&esp;钱伯斯先生立刻跟上思路:“所以,古多尔爵士就委托贝尔侦探前去调查,是吗?”
&esp;&esp;如果把一名女工的死亡作为开端――这已经是既定结局了,谈何娱乐可言?
&esp;&esp;当然不介意!
&esp;&esp;“我要保留版权,”凯瑟琳说,“稿费可以降低,但日后每次
版,都要给我至少……嗯,15的版税。”
&esp;&esp;如果思路反着来呢?
&esp;&esp;她写的是通俗小说,是娱乐大众的!
&esp;&esp;是这个
理。
&esp;&esp;三百英镑不是小数目了。
&esp;&esp;但凯瑟琳笔
的女孩注定会是幸运的,她不是孤
一人,她
边有贝尔侦探。
&esp;&esp;“《火柴照不亮》的重
,会是火柴女工的命案吗?”
&esp;&esp;钱伯斯先生
锐地抓住了重
。
&esp;&esp;因此凯瑟琳也跟着坐到对面,简单整理好之前的思路,娓娓
来。
&esp;&esp;“这次我想把角
刻画的重
放在贝尔侦探
上,”她说,“但案件的起因是古多尔爵士收到了一名陌生女孩的求救信,他
为火柴女工的母亲失踪了。”
&esp;&esp;怕被钱伯斯先生觉得狮
大张
,凯瑟琳据理力争:“
一篇《火柴照不亮》,大约会在四万词左右,我想刚好和《谋杀指导》可以集结成书。一年
就
版书籍,也好趁着‘乔治・贝尔探案’的传说多加宣传,对
版社是好事。”
&esp;&esp;“我正是因此纠结,迟迟没有动笔,”凯瑟琳叹了
气,“这太沉重了。哪怕是查尔斯・狄更斯写《雾都孤儿》,都没有如此难过的开局。”
&esp;&esp;主编若有所思:“我有一个问题,凯瑟琳小
。”