“复习功课，帮霍金斯太太给教会制教袍，然后帮妈妈整理家务。”佩妮说，这汤实在太了，喝了两，上就冒了汗。

        佩妮拆开莉莉的信，她在信里先给她讲了一些她在霍格沃茨最近遇到的事。然后她告诉上个周末她去了霍格莫德，这是英国唯一一个全是巫师的很有趣的村庄，霍格莫德那些神奇的店铺最近又上了一些稀奇古怪的玩意。如果看到合适的，莉莉就带回来送给她。

        在痛苦中的声音上帝都没能听到，在幸福中的声音上帝能听到吗？还是上帝本听不见任何的声音。

        “现在课你都去哪里，些什么？”爸爸的目光严厉地盯着佩妮。

        “你真是个疯女人。”佩妮对索菲说。

        “佩妮，你要一起吗？”妈妈询问佩妮，佩妮摇了摇，低敲开了自己的酥，舀了一里冒着气的汤放了嘴里，然后被得咳嗽了起来――好吧，上帝听见了她的心声，上帝对她降了启示。

        “我去楼给你拿些面包吃。”佩妮要起，但勒涅啄了啄佩妮的手指，振翅飞了去，现在她已经长大了，她要自己去科克沃斯外面的草地树梢上狩猎。

        “社区妇女互助协会每周六午会有女士基本社交礼仪的授课，你已经是个大孩了，到时候你跟我一起去。”

        爸爸笑起来：“你想向谁祈祷都没问题。”

        佩妮坐在书桌前，着莉莉给她的信，她有一个晚上的时间来给莉莉写回信。她拿她的纸和笔，看着窗外，视线里倒映着夜空中，勒涅自由飞翔的影。

        “但幸好我有两个令我省心的女儿，其中一个还是一名神奇的女巫。”妈妈到佩妮和莉莉，语气变得骄傲起来，“要知莉莉小时候的能力可把我们吓坏了。”

个孩本来就极其有主见，可不太令人省心。不过幸好只是摔断了，人还活着呢，就在科克沃斯镇上的那家医院住着。”

        “嗯。”佩妮了，油汤的火候可能有一过了，喝到嘴里最后泛起一丝焦苦。

        爸爸的目光从汤上转到了佩妮的上：“你有在看那些书吗？”

        佩妮没有去上最后一节课――那是艺术鉴赏史，她并不想听老修女在台上朗读圣经，普尔佳这节课也没有来。于是她悄悄离开了学校，骑上自己的单车，驶来科克沃斯镇上唯一的这家大型医院。

        有东西在敲佩妮的窗，她打开窗，勒涅飞了来，她扔了莉莉写给佩妮的信，歪着看向佩妮。

        爸爸坐到了餐桌前，看着那金黄酥脆的面包，忍不住夸赞：“玛格丽特，你的手艺真是妙绝。”

        佩妮的心沉到了肚里，她紧张地喝了一汤，尽量控制自己的声音平静：“我没有，爸爸。”

        妈妈抚摸着佩妮的金发。

        “以后你去哪里，都要告诉妈妈和我，知吗？”爸爸严肃的目光瞪了过来，但看见佩妮的神，他的语气又了来，“我们是为你好，佩妮。我们只想你健康快乐地长大。”

        爸爸成功把妈妈逗笑了，她罕见地在餐前了一个祷告：“为了能让我们继续活在幸福里，我现在应该向谁祈祷？上帝还是梅林？”

        听见这话，佩妮觉得一直发紧的终于稍微松开了一。

        “不是我一个人的，是佩妮跟我一起烤的，我们的佩妮真是一个心灵手巧的乖孩。”妈妈在佩妮的上落一个吻，但是佩妮没有办法直视妈妈的睛，她只能低，看着自己碗里的汤神。

        爸爸用勺敲开了那层酥：“幸福的家庭总是相似的，不幸的家庭各有各的不幸――列夫・托尔斯泰，看看，上学的那些东西我还没忘记呢。幸亏我们是一个幸福的家庭。”

        “噢，约翰，不要对佩妮那么凶。”妈妈适时打断了爸爸，“佩妮一直都是一个乖巧又令人省心的孩，她是一个淑女，是吧佩妮？”妈妈对佩妮眨了眨睛，但是佩妮此刻本无法妈妈的睛，她只能低着，不断地搅碗里的汤汁。

        “一个淑女。”妈妈说。

        “佩妮，慢些喝呀。”妈妈有些好笑地给佩妮递上餐巾，然后她的表变得严肃起来：“听说是看了不应该看的书，在这上我觉得阿加莎女士是对的，那个孩不应该读那么多书，她太冒了，知这么多在她这个年纪可不是什么好事，你们这个年龄的孩本不知什么才是对你们真正有益的事。”