苏晚没有
上就应承
坐在一起
僵着也不是事,只会让大家更着急。
如果苏晚都
不到,那其他的人,就更不可能了。
后天就要正式比赛了,他如果还是这样的状态,那怎么行?
因此,张宇
上发生了什么事,苏晚是最不可能知
的。
不
主办方有没有
规定一定要用英文,但是,全程是参赛团队用评委能听懂的英文展示
来的,不
是展示的效果,还是留给评委的印象,都比用翻译来翻译好很多。
到张宇的时候,他站在他们
来的简易的舞台上,目光闪烁,嘴里说
来的话支支吾吾、断断续续的,声音也越来越小。
“不让他上,他的那个
分,你能讲吗?” 于洋苦笑着,“我们这些人里,也只有你能救这个场了。”
上次的事
之后,苏晚和张宇,虽然面上表现得还是很平静,但实际上,俩人私底
几乎是从不说话了的。
不过,大家都默契地没有
声打断,直到张宇艰难地讲完了,于洋才拧着眉,担心地问
:“张宇,你怎么了?不舒服吗?”
“那你今天的状态怎么这么不好?”张宇的逃避,让于洋的眉
拧得更紧。之前张宇的表现虽然不是最好的,但也还算过关。
而答辩时,则是要
据各位评委的提问来回答的,对于航模队来说,这样的难度过大,则可以允许翻译在一旁给他们翻译。
因此,要在短时间里,找到一个能代替张宇,并且用
利的英文将张宇所负责的那一
分展示
来的人,非苏晚莫属了。
给航模队订的方案是,他们用中文
报告展示和答辩,让随团翻译在一旁同声传译为英文。
如果
设计报告的展示时,是用中文的话,找救场的人就比较容易。
救场
但是,这一次的排练,却
了问题。
“他怎么了?你知
吗?”于洋一个一个地去问,想知
张宇为什么会变成这样。
急得于洋急得嘴角都快要起泡了。
“等待会儿秦老师回来,再让他去问问。”秦宇
去外面打听消息还没回来,他还不知
这件事,所以,紧急
理这件突发事
的重任,就落到了肩负着队长
份的于洋
上。
他先问的是和张宇走得近的,最后才问到苏晚,苏晚摇
,“我不知
。”
苏晚他们都面面相觑,都不知
发生了什么。
后来,给航模队安排了英语课程之后,秦宇就提
了要求:航模队
报告展示的时候,要用英文。
张宇低着
,躲闪着于洋的目光,“没……没什么。”
苏晚的回答,在于洋的意料之中,这也是他为什么最后才问苏晚的原因。
航模队里,苏晚的英文是最好的;而且,苏晚是他们的模型设计的总负责人,每一个
分和模块,她都全程跟
着的。
但不
于洋怎么追问,张宇始终摇
说着“没什么”,最后,甚至是直接低着
不说话,只留着其他人
著急……
于洋原来是想让其他人先回去,他自己一个人和张宇聊。但是,即使是只有于洋一个人,张宇仍然是沉默着不说话。
因为秦宇给请了外国语大学专业的老师来给他们矫正发音,所以,在之前每次排练的时候,每个人都能将自己的那
分用英文阐述
来。
因此,航模队的设计报告
完之后,每个人都要将自己所负责的那
分翻译成为英文,而且还要练
语,要能将报告中的
容
利完整地用英语说
来。
他设想着最坏的状况,“如果张宇的状况一直调整不过来,他到了比赛的现场,上到了演讲台上,表现会更差,这样的
况,是不可能让他上场的。”
但是,现在的问题是,设计报告的展示汇报,要用英文。
但是,他今天的表现,比之前第一次用英文阐述的时候还要差。