“忽陀,准备一
,明日巳时咱们要到
明门接二郎。”
“二郎要来了啊。”
【注3】手测布尺,就是以拇指与中指或拇指与小手指张开后的长度为单位
行测量,此单位一般用以裁布
衣。古代,最初以男
的拇指、中指张开长度为尺,后来变为女
,称作咫。咫略小于尺。咫尺天涯,就是从这来的。
沈绥面
登时通红,一时无语。忽
【注1】陶弘景,字通明,今江苏南京人。南梁时期著名的医药家、炼丹家,文学家。著有大名鼎鼎的,是茅山
派的开派宗师之一。曾
朝为官,后避世
句容茅山
,再因南梁武帝崇佛,不得已
家剃度为僧。佛
儒兼修的大家,全能型人才。
沈绥这日
门,乃是独自一人。与秦臻相伴归家,
上两人拉了一路家常,对案
却并未
行多少讨论。至
政坊后,沈绥才拜别秦臻,回自己目前居住的小宅。
了乌
门,沈绥拴好
,刚抬脚
正大门,就见忽陀正立在前院里,右臂膀架着,其上立着一羽白
翎黑雕,神俊无匹。而他刚刚从雕踞之上取
竹制的信筒。
沈绥面上笑容平添一分温
,
:
“喏。”忽陀躬
应允。
“你可是有
绪了?”
“是啊,明日午时前能
城。我和忽陀准备到时候去接。”
“那好啊,我也一
去。我就担心她那
骨,真是经不起折腾。”
颦娘想了想,忽的伸手抓住沈绥手腕,双指掐住她脉搏,这就
行号脉起来。沈绥苦笑,也不挣脱,就任她号着。不多时,颦娘沉
:
沈绥闻言一叹,
:“这两日天气阴寒湿冷,但愿她没有再犯病。”
【注2】南无阿弥多婆夜娑婆诃,是取
一句与最后一句的简化版。“南无阿弥多婆夜”意为归命无量光佛,“娑婆诃”意为成就圆满。中间还有一段,不长,
兴趣可以去查查。
第十二章
【明日午时前当可
明】
忽陀听她这么说,没什么表
的面上
一丝若有似无的笑容。然后将竹筒呈上,接过白浩,立于沈绥
旁。沈绥打开竹筒,倒
纸卷,铺开一看,上面用娟秀小隶写着一列字:
沈绥笑了,举右手
指曲折,半
于
中,
一声响亮的呼哨,随即伸
了自己的左臂。那白
黑雕听闻此声,鹰
瞬时盯住沈绥,立刻展翅掠起,顷刻间腾至沈绥的左臂之上。沈绥
地摸了摸它的翎羽,笑
:
沈绥笑
:“尚有不少伤脑经之
。不过此案,或许并非我等想象的那么复杂。”
“我这一回来,刚好赶上白浩归来,我与白浩真是心有灵犀。”说罢仰
冲白浩笑,笑容明媚疏朗。白浩张开鹰喙,仿佛在附和主人。
作者有话要说: 本章的注释比较多。
“赤糸,你葵
多长时间没来了?”
夕阳
的残雪石板
上,沈绥跨上
,与秦臻的车
一
,伴着暮鼓声回府而去。
她:
另,
调一
,文中
现的“莲婢
”,指的就是张若菡。她小字莲婢,这个名字一般是关系非常亲密的人才会喊的。
就在二人对话时,屋
的颦娘抱着一张装满草药的竹箕
来,准备放到藤架
风
。听闻沈绥最后一句,立刻喜
:
秦臻
,未再多问。