一周之中博纳希厄夫妇之间发生了几次严重事件,见面时,他们也是各有心事。但博纳希厄先生仍表现
兴的样
,他向老婆迎去。博纳希厄太太接受了他的吻。“我们谈谈吧!”她说。“我要告诉你一件重要事
。”“我也是,有一些很严肃的事
要和你谈谈。请先解释一
你被绑架的事吧!”“
要谈的与此事毫无关系。”博纳希厄太太说。“那与什么有关?是关于我被捕的事吗?”“我当天就知
你被捕了,但因为你没犯任何罪,也没参加过任何阴谋,因此我那时并没过分在意。”“太太,你说的倒
轻松,”博纳希厄先生见老婆并不关心自己,心里很不
兴,“你知不知
,我在巴士底狱里待了一天一夜?”“我们先不谈你被捕的事,谈谈我为什么回来。”“难
你回来不是为了看我吗?”服饰用品商被刺痛了。“当然首先是看你,另外还有其它的事。”“什么事?”“一件可能关系到我们的前途的事。”“太太,从我们上次分别后,我们的前途早已大大改观了。”“是的,不过,你得
我说的
。”“哦?”“先生,有一件重要而神圣的事要你去
,而且你还可以挣到很多钱。”博纳希厄太太很清楚,说钱就是抓住了她丈夫的要害。但即使是一个服饰用品商与红衣主教只说了十分钟话后,也会变成另外一个人的。“可挣到很多钱?”博纳希厄先生说。“大约一千
斯托尔。”“那事重要吗?”“当然。”“那
什么呢?”“我交给你一封信,你不
怎样都得送到收信人手中。”“送到哪儿?”“
敦。”“去
敦!开玩笑!”“可有人需要你去。”“谁?我再也不会盲目瞎闯了。”“派你的是有名望的,因此,你将得到许多钱,我能答应你的都在这儿。”“又是一些见不得人的事!谢谢了,我现在不再信这一套了,红衣主教已开导过我了。”“红衣主教!”博纳希厄太太大喊,“你见到他了?”“当时由不得我去不去,是两个卫士把我抓去的。那时我不认识红衣主教,所以,若能免于这次会见,我一定会
兴的。”“那他威胁你,
待你了?”“他让我握他的手,叫我
朋友,我是伟大的红衣主教的朋友!”“伟大的红衣主教!”“太太,你不赞成这个称呼吗?”“我没什么不赞成的,但我得告诉你,他的恩惠只是昙花一现。有些人的权势建立在重大事
上,他们的权势比红衣主教更大,你应当接近这些人。”“太太,真
“是的,我的孩
,”王后说,“你说得有
理。”“请把信给我,陛
,来不及了。”王后快速走到小桌前,写了两行字后,盖上印章,把信交给了博纳希厄太太。“还有,”王后说,“我们把一件必需的东西给忘了。”“什么?”“钱呀!,”博纳希厄太太脸红了。“这倒也是,”她说,“实不相瞒,我丈夫有钱,但他十分吝啬。不过,王后不用担心,我们总有办法的……”“偏偏我没钱,”王后说,“但是,请等一
。我兄弟西班牙国王送给我的这只戒指听说
值钱的,是我的东西。把它卖掉作路费吧!”“一小时以后,就可以
你的吩咐去
了。”博纳希厄太太把信
到连衣裙的前
,立刻走了。她十分钟后就到了家里。自从她丈夫被释放后,她还没见过他呢!她不知
丈夫在红衣主教那儿的变化。博纳希厄先生正在收拾屋
。他发现家中的东西全被
乱了,所有的柜
都空了。女佣也早已逃之夭夭。正直的服饰用品商一见老婆,便把他怎样因祸得福,平安归来的经过告诉了老婆。他的老婆先向他表示祝贺,接着说工作太忙,只要能脱
来,她的第一件事就是回来看他。一连五天也没见老婆回来看他,要在以前,博纳希厄先生一定会觉得太久了,但最近红衣主教的亲信――德?罗什福尔伯爵常来看他,他必须花费时间考虑他的锦绣前程。博纳希厄太太也在思考,但她的思考并没有私利。那时,她脑
里想的总是那个好像已坠
河的正直英俊的年轻人。在那个时代,达尔大尼央是贵族,他穿的是国王卫队的制服,除火枪手之外,妇女们最看重的就是他们。他的这些条件已足够让一个二十三岁的妇女
得发狂了,而博纳希厄太太正
在这个幸福的年龄段。