「可怜的小
,」颜正贤怜悯
。「但我相信淑惠姨会替你
些东西,只要你──」
「不!」她摇
,拒绝相信他话中的暗示。「不可能的,你胡说!」
她失去平衡,稳住
,发
了一声惊叫。然後她瞪着他,杏
圆睁,双手掩住了张大的
。「哦──我的──老天!」
他嘶哑低喃的话使赵佳琳张大了嘴,那句ai语牵动了她的心──
赵佳琳全
一颤,即使
在室
宜人的温度之
,也顿时
到寒意b来。
「你──你说谋杀是什麽意思?」她吐
的声音尖锐、透不过气来,且带有恐惧。赵佳琳紧紧握拳,咬紧牙关、
直背脊,希望不要对古宅的幽灵表现
怯懦的样
。
而後,她终於准备放弃,找到林ai玲的日记,拼图的图片又多了一块。她已经有很多,甚至是太多了,可是她仍无法拼凑
结果。她还是不知
颜雅棠为何在古宅的厅堂与悬崖飘飘
。
「老实说,我不知
。我想你会摔si吧!」
他的嘴角微微弯起,带着幽默。
「小
,那晚是你来找我的,」颜雅棠轻声对她说,为她自己疯狂的念
发了声。「别问我是怎麽回事,但是有一刻你跨
了我的时代,我的生命。」
她一
气如梗在
,昨晚令人发寒的梦境又一幕幕回到
前……与二房自编的史料相b,那梦包
了更多的事实。
终於,她微微摇
。「你──为什麽来这儿?为什麽──你现在能跟我说话?」
颜雅棠的样
像在思考那个问题,
光则平视着她。终於,他悲哀地摇
。
……………………
她陡然仰望与他的视线交会,恐惧、困窘、渴望及哀伤所混合的不安
绪,令她再度退缩。
「不,小
,我从来就不理会颜雅林如何看我,我
的一切只为证明我自己能胜任社长这个位置。」他的声音依旧苦涩,却较为平和了,几乎让人
到心安。
她
後的地板发
微弱的嘎吱,
了他就在她房中,将她自冥想里一把抓回了现实。
要是几天以前,她还没读过林ai玲的日记、没听过那个幽灵亲
说
过往的事实,颜正贤就先发表了那番说词,那她也许会附和那人的看法。
颜雅棠是幽灵。幽灵啊,老天!
「小
,你总是那麽容易被吓到,逗
你是莫大的乐趣。我得说实话,你未免把事
看得太严重了些,记得我们婚礼後──」
「小
,我知
颜雅林怎麽看我。温文尔雅成了懦弱,仔细
查是没有决断力,在他
里我所
的一切,就不是社长该有的样
。」注意到她似乎只想
墙
,他摇摇
。
赵佳琳後退,
觉t0ngbu碰上了梳妆台的边缘。尽
有些许的闽南腔调、用字和字尾变化的差异,她仍能轻易地听懂他的话,可是他站得太近了。
「啊,对呀,那只波斯酋长。」颜正贤以那种我懂的样

。「顺带一问,那两只小老虎好吗?」
那声音很真,不是幽灵在暗夜空
的低语,他的嗓音低沉浑厚,带着闽南腔调,且满
伤痛。
「现在,我在想,在尘世与幽冥之间,也许有一个交接的地带。也许有些交叉路
,使双方能够接
……」
他轻轻後退。「不要怕,别怕我。老天,我已经等了好久好久了,我一直在等你。祈求你的原谅……需要告诉你我深深地ai你。」
他耸耸肩。「小
,我曾以为自己什麽都懂,可是现在……」他喟叹。「我发现我不再确定什麽是可能、什麽是不可能的了。」
她叹
气,隔着sh布r0ur0u
睛,仍然靠着梳妆台。一整天里秀梅姑妈都在读林ai玲的日记,她则看遍了二十世纪前期的史料、快速翻阅了颜家的家族记录,距离解开颜雅棠之谜,却只堪堪0着了边而已。
他以前从未这麽对她说。
赵佳琳僵y的
躯自动放松,双手离开墙板伸向他的脸,想要碰
他迷人的俊脸。
他们之间的距离,让赵佳琳恢复了维持理智的能力。她平视着他,在厘清思绪的同时,亦无言地为无法碰
他温
的脸孔而悲叹。
他转
背向大床,由分开的窗帘向外望。今晚陆地上没有雾,他能够将悬崖一览无疑。立
无数的誓言,他回
凝望蜷睡在被
的nv
。那是他的错,也是那该si的颜雅林的错。若他不曾被颜雅林的退让蒙蔽,若他早些积极地寻找谋杀的证据……
「那晚──你说我们在悬崖上
舞的那晚……我跟踪你到崖上,看着你……但我记不得接
来的事,除了……我又离开了。」他耸耸肩,微微蹙眉。「唉,我想即使一个幽灵也会遗忘吧,但是过去六十几年来我
现时发生的事,我都记得很清楚。我怎会让自己忘了与你共舞的回忆?但我和我的妻
确曾在si去的那天早上,在悬崖上
舞。」
「啊,看哪,我找到避不见面的赵小
了。」
她的爆发竟g起了他一抹无赖的笑,
化了他的唇形,变成了惊人的诱惑。
镜边的墙上有一
黑影,一
由她
後墙上的电灯投s的黑影。扑通一声,
巾掉
清
半满的脸盆。
找到日记之後,她就把原本带
房间的书送回了图书室,和秀梅姑妈、颜正贤用过简单的早餐之後,她便重新打起jg神继续作研究了。
赵佳琳一迳摇
。她不懂他在说什麽,也不想了解,不敢去──
「谦卑地恳求。对,我知
。」赵佳琳替他说完,咧嘴笑笑再摇摇
。「不了,我不想麻烦她。我要是饿了,会从厨房走私些东西
来。就像小白那样!」
「我想也是。」颜正贤
。他在他站立的门框
转
,先沿着走廊张望宽广的楼梯,才又看回她脸上,眉
略微地蹙起。「你在晚上碰到过什麽怪事吗?」
她再度颤抖,这次全然是为了他悲伤地揭
了真相。他千真万确地说
了她的梦境,如此直接地解释了那gu悲愤和在古宅徘徊不去的幽怨。他才刚刚绽放的ai
,转
便被人剥夺了……
第一个
餐厅用完午餐之後,赵佳琳便把温和的
午用来四
漫步,以及和自己妄想
来的鬼魅交战。颜正贤的话无意间挑起了一个居然被她忽略的问题,因为整件事的重大刺激,令她完全分了心。
他盯着她──动也不动,站立之
离她不过两步。然後,突然地,他的
光离开她打量起房间。赵佳琳x1
空气,彷佛他
光的重量曾压住她的呼x1。她瞧着他一
看过了旧家
和半拉起的丝绒窗帘,视线最後停在大床上。发现她放在床
几上的日记,他张大了
睛,已然绷直的唇线抿得更紧了,而且
光又落回她
上。
是的,她有了答案。不论她是否相信,她都已找到了拼图所有的图片。然而解开谜团应该会带来的满足,却是一片空虚的茫然。
这就是林ai玲在日记中说过的──他的jg神早已受了太多的苦,也遭到兄长太多的背叛了──如同那个男人,这也成了幽灵
上的一
分。但他看起来并不像幽灵,他的外表就如常人,有血有r0u,亦有发有肤──
黑夜缓慢、无
地包围住他,将他吞噬。他的目光却仍驻留在如今安睡的nv
上,直到黑暗伸展至极尽,而世界终於不复存在。
「那个幽灵的事?」颜正贤脸上掠过一抹令人发冷的笑。「是啊,听过。」接着他叹一声摇
,不表赞同的皱眉令额上起了一
纹路。「我老是想不通,阿姨g嘛不
理一
这个问题。」
颜正贤
。「对啊!你知
嘛,就是找个
士什麽的,作法赶走幽灵啊!哦,我的司机到了──我得走了,晚餐见。六
怎麽样?」
「一切都来不及了──妻
和家业,我两样都失去了,丧失在同一打击之
。」
老天啊,他从未想到自己是如此在乎她──深深ai上她。可是他如何控制得住?她完全不是他当初预期的模样,不像他认识的名门千金那麽骄纵、任x,且令人避之唯恐不及。她如此慷慨地交
了自己给颜家──付
而毫无保留,且对颜雅林恶劣的行为,更未加批判,尽
世上所有的人都只知夺取……所有的人,包括她称之为丈夫的男人。
某种东西令他的
神黯淡
来,彷佛蒙上了y影。在那一刻面纱
的
绪闪烁不定,太脆弱而无法捉0,然後他再次背过
去。赵佳琳本能地踏
他後退的一步,被她瞥见的心痛与折磨x1引上前,渴望能提供安
。
「上回你差
害si我,」她以平稳的语气说,使那句话听起来像挑战。「那晚在悬崖上,你跟我
舞的时候。」
她轻叹一声,再次以指尖
过键盘,便起
离开椅
。她还是对弹奏钢琴技巧不足,但这并未阻止她以此消磨时间。而且,今早弹奏钢琴让她
到和过去更加接近,也再次让她想起昨晚的事,以及考虑要怎麽在秀梅姑妈从市区回来时对她说。
赵佳琳咬唇望着他,忍不住开
。「要是我真的和你踏
悬崖,会发生什麽事?」
她的声音轻如耳语,盛满了震惊与因他而起的悲伤,不再有恐惧。轻轻的笑声自她
中逸
,凄凉又破碎。「二房的史料上写着那是一场意外,我从没想到胜利者会将事实扭曲到什麽地步。我是说,我们都认为历史就代表真相不是吗?还有──」
「我会告诉你,我今早已在行刑室待了两小时。」她以她最傲慢的声音回答。在玫瑰花园旁的健
房运动,让她暂时忘却昨晚和颜雅棠幽灵面对面的事。她迎视颜正贤的
睛,不好意思地耸耸肩。「我想我大概专心过
,才会错过早餐吧!」
天啊,命运何其残酷,为了接掌家业,他们付
了何其惨痛的代价!他以为颜雅林不敢再试一次,但他的确
了手,冷血谋杀的畜生!他紧抿着唇,以冷然轻蔑的
神嘲笑自己。他以为告诉父亲,分一
分权力给颜雅林,就可以满足他的野心,没想到他是要并吞全公司。
而她虽然柔弱,却
地捱过了那些漠视,并报之以ai。
此时赵佳琳僵立原地、双手握拳,颜雅棠却望向那本日记,朝床侧而去。「可是……」
「但我知
你总有一天会回来。」
「啊,那你昨晚在
什麽,让你今早起不来?」颜正贤提问,眉
拱起嘲
地表示不赞同。
他多麽轻易便把拼图所有失落的图片都给了她……还有他提及那天时完全带着悲伤、愤慨的
神和
吻,都令她不住地发颤。
就在他说
最後一字时,他的形影便开始摇晃,残忍明白地提醒了她,与她交谈的这个人就和她呼x1的空气一样,没有
实之相。她尚来不及对他不带
绪的承认作
回应,古宅的幽灵便飘散了,犹如暗影在亮晃晃的日光
消失不见。
他不可解的
神迎上她,声音变得
粝。「我?」他怒问。「除了和我的妻
搭乘汽车去城里给医生检查,我什麽也没
。」他跨近一步,再一步。「被谋杀的是我和我的妻
、亲人!」
他紧抿嘴唇,忆起了那天早上他们穿越玫瑰花园时,她为他别在领上的红玫瑰散发的淡淡幽香。他低
看着x前的红花,表
化
来。玫瑰让她想起了他们的婚礼,她摘花时羞怯地笑着说
。他呢,他因为压在心
的心事,而没有答话。
赵佳琳踏着沉重的脚步,横过房间倒在床上,
到前所未有的孤独。
他又缓缓移步靠近她。「你读过日记了,而且还
了不少事。至於其他人……」他慢慢摇
,更加靠近她。「颜雅林四十岁就病痛缠
,并未好好活着享受到他
卖灵魂所得来的报酬。我的仇或许报了……而我仍无法安息。啊,小
,我活着的时候因一时失察轻忽了真相,等我知
都已来不及了。」
「不!」赵佳琳打断他。「我怎麽可能记得?我看起来像八十几岁吗?」
镜中反s
的淡淡灯光,更显
他那
直的鼻梁和一双拱型眉,丰厚的唇上线条优
,而明亮且黝黑的双眸则温
谦和。
不
怎样,她不应该
到惊讶的。毕竟她已见过他面貌古典英俊的照片,和他共舞过一回,也在她房中见过他。可是他的照片冰冷而没有生命,况且在暴风雨的晦暗中,她也不曾将他看个明白。她只略微瞥见过他有多麽英
,在阵阵闪电之中显
了一张若没有冰冷严厉,便是完
无缺的男x面庞。
「你只是忘了,我的ai。」他又说。那句话似蜂蜜般醇厚,丝
如
人的ai抚,她受到牵引,靠向他。
「我认为那两个字够清楚了。」他的声音恢复柔和,语调仍然铿锵有力。他举手轻碰右边的太yanx,彷佛记得那份痛。「我和妻
遭遇重击。那个畜生让刹车失灵,我们的车一直翻
一直翻
……我抱着ai玲想护住她,但一切都是枉然。当他们在山坡
面的岩石上找到我们的时候,就已经没有呼x1心
了。」
赵佳琳将冰凉的洗脸巾盖在
睑,两肘则靠在梳妆台光
的木
上。房里很安静,
前已不再有猫儿激烈玩耍的吵闹声。从今早看过兽医之後,赵佳琳就找不到牠们了,但她并不担心,牠们对这儿已熟得可以自己找到朝花园而开的猫儿专用门、共用的
碟,及楼
纸箱的路要怎麽去。而且牠们若想
来,准会在她门外想办法让她知
的。
可是现在……
他倏地转
,背对着她。赵佳琳看得到他紧握的拳
都泛白了,黑衣
的宽阔肩膀在失控的怒气和悲伤
不住地颤抖。现在他不只是带着哀伤的
绪,而是掀起一场怒cha0的风暴。
她看着大门在他
後阖起,然後转而背对着墙倚
一靠,想着颜正贤的话……和她自己的反应,蹙紧了眉。
「哦,早安。」她礼貌地招呼,再微微一笑。「还有,不对,我没有避着你,我只是还没去吃早餐。」
「是的。」赵佳琳的唇上泛起苦笑,彷佛在说她
回再来可能至少是一年以後的事了。「我是第一次来。」
……………………
「那你为何那麽
?」
他缩短了两人之间的最後一步,
躯之间间或容发。一阵抖颤撼动了赵佳琳,泪
在一瞬间莫名地灼痛了她的
和她的
。
不,他已不再将她想成是柔弱的nv人。他变得
欣,只要想到一个有着他的
睛、鼻
和她黑缎般
发的小男孩……
「他杀了她,和我们未
世的孩
──」
那不可能的意念促使她一再摇
,即使意念
开亦停不
来。「但是──你不认识我啊!」
赵佳琳只是睁
瞪着,呆愣得连外面的汽车喇叭声都没听见。但颜正贤已经跨着大步朝前门而去,跟她挥了挥手之後,就消失在门外。
慈悲的老天啊,她怎麽可能在他们的婚礼上找到可喜之
?那时候颜雅林就虎视眈眈地盯着他们。在後来数星期的日
里,他除了温柔和善意,什麽也不曾给她,只有为了接掌家业而疏忽、冷落她和颜雅林无
残忍的恐吓。
赵佳琳
本不知
她为什麽说
那句话,而且以如此叛逆、几乎是控诉的方式。他并未因她的窥探和僭越而跨步过来惩罚她。他久久地不曾移动,然後慢慢地看向他方。
赵佳琳忍不住微微一笑,慢慢移向门边,在离颜正贤三尺
停
,一手支在墙上。他的衣着一如往常无懈可击,
上是一件名家设计的
衣和西k。他们第一次相见时袭向赵佳琳的怪异
绪没再
现,因此她只能把它当作是她那一晚翻腾
绪的後遗症了。颜正贤是个好夥伴,善於聊天又容易相
,而且恰好是今早助她逃避忧郁的最佳人选。
聚集一切的勇气,和她以前不认为她拥有的胆量,她缓缓转过
去。她的心
暂时停了一刻,再以三倍的速度恢复了
动。
「她ai着你啊,你该si!为了接掌家业,如此疏忽她、冷落她,让她受了不少委屈──」赵佳琳向他吼
,然後本能地扬手掴向他的肩膀。她的手如虚幻、不透明的空气穿透了他。
……………………
现在,试图伤害颜雅棠、将他逐
古宅的念
,
本几近於谋杀了。
「是颜雅林。」他眯起的
睛烧灼着她且充满了怒火,腔调变得更
了。「那该si的畜生!他接到噩耗时,虚
假意地哭了一番,但转
回到房间,却忍不住扬起得意的嘴脸。他说终於铲除一切阻碍了,家业全都属於他了。ai玲不该si的,那个畜生要的是我的命,就像他要颜家家业一样。老天啊,他知
ai玲怀了孩
,所以在那天动了手,以绝大房的
嗣──」
赵佳琳本能地
直背脊,因为他提及姑妈的轻蔑态度。「问题?」她小心地重复,声音中的笑意全没了。
「小
,别忘了,我已不是有血有r0u之人了。有时候我能
0到这世上的东西,但我碰不到你──或是任何人。有生命的人,也碰不到我。」
颜正贤适时地打颤。赵佳琳笑着摇
。「那两个小家伙,令整栋房
饱受威胁,牠们对这儿一定b我更熟了。」
「啊,我认识的,」他反驳
。「而你也认识我,所以你才听得到我的声音。你已经──」一抹缓慢的笑容染上他的脸庞,赵佳琳刹那间明白何以他的新娘在婚礼上只求心事重重的他开心一笑了。
慢慢地,颜雅棠转
面对她。
她猜想她是否在他的
中看到了指责,在紧绷的
颏上看到了愤怒,还有背叛……
颜雅棠闻言不豫,眉心打结。良久不作声,没有对她的指控作答。
「是啊!」
「是──因为那些谎言吗?或你想证明颜雅林的无耻?」她一定能
些什麽,
些──
愤怒再度燃起,炽
地指向自已。他曾经以为有母亲护着,她可以安全地待在家里。将她想成可以照顾自己的nv人,容易得多。他当然不是完全疏忽她,但看见她默默地对抗颜雅林,也不给他制造麻烦,到了最後却是他把心完全给了她。他想起了她在命定的那个早晨披散着睡中撩乱的秀发,脸上洋溢着光彩告诉他每个男人听了都会狂喜的消息,她希望他们的孩
是男孩……
「不。」他後退,快得她来不及跟上。赵佳琳顿时收手,紧握成拳。他几乎就像消失了,然後又在两步之外
现。
他以指尖轻轻描着
革封面上的字t,似在ai抚。彷佛无奈地,他离开了日记,再度面对她,面容惆怅。
赵佳琳的脸佯装提
警觉而y沉
来。「你绝想不到淑惠姨这几天有多常骂你,」她用一种大难临
的声音作答,接着才在他惊骇的表
噗哧笑
声来。「当那两个小恶
拆散了三间浴室所有的卫生纸,我以为她会拿着屠刀追你呢!」
t的颤抖传到了声音之中,她依然抵着墙,依然在和伸手抚0他的慾望不断地挣扎。
赵佳琳的
光垂落於地。她想上前,以双臂环住他的肩膀抱紧他、安
他。但她只是费力地吞咽,清清
咙。「秀梅姑妈又说对了。」
「秀梅姑妈说你从不伤人,你也说你ai我,那你为什麽想害si我?」这话是她保护自己的方法之一,她仍在抗拒t
涌上的
烈渴望。赵佳琳自墙边移开,向他走去。她想碰他,却因他退开遭拒而混
了不确定和怒气。「你几乎把我吓得失了魂!为什麽?」
赵佳琳摇
维持清醒。「真是颜雅林吗?」
「你是说──」赵佳琳瞪大了
。「你听过──」
赵佳琳领悟到她如此故意忽略的事实:他绝对是个饱受折磨的灵魂,无法得到他应有的安息。她应该想办法助他从这不自然的状态中解脱,而不是拿他的遭遇来取乐!
但是
据颜雅棠的说法,她曾回去过一次,而她不愿和他踏
悬崖也只将她送回了她的时代。此外,她对整件事的过程、以及
啊,太晚了。现在,一切都太晚了。
赵佳琳吓了一
,从钢琴上抬
,看见颜正贤倚着音乐厅的门框而立。
晕眩包围了他,从未离开太久的黑暗亦再度掩上他。就像在回洋楼的那一夜,他的视线趋向模糊、
官陷
混乱、抓着他的双手也无力可施。然而他
觉到的并非令人难受的坠落、悲愤、恐惧和否认,却只有无能为力的遗憾。
她可以
觉到他的躯t散发的
气,也
觉到他有节奏的轻缓呼x1
动了她额前的发。她的
光直视前方,定在他
际的白衬衫领
上。她已忘记他是如此
大,忘记她有多麽想伸手抚0他质地良好的羊
外套,和其
温
的
肤……
他沙哑的笑声在她背上窜
一
战栗。她退回一步,这次离开了梳妆台,直到抵住墙
才停
。她的手
向
板,就像发
要它再退一寸的无言祈求。
「什麽──」赵佳琳困难地吞咽。「你在说什麽?」
「我读了她的日记,她ai你。」
颜雅棠再退後一步,她
烈的恐惧使他的眉深锁。
她来势汹汹地跨近,想起了林ai玲的日记,也想起那可怜的nv孩,在新婚初期总是被颜雅林威胁恐吓,而承受了太多的恐惧和折磨。
「是啊!」颜正贤脸上的幽默淡去了些。「你第一次来这儿,是吗?」
刻哭喊他一样。他都看得见,一切是如此历历在目,宛如发生在昨日,就是回洋楼那最黑暗的一夜。他几乎
觉得到她甜蜜
躯的重量压着他,同时俩人在翻
中一起移动,甚至更靠近了山坡
的石块,而愤怒在他的脑中、渴望在他的血脉中、绝望在他的心中痛苦地烧灼。
她抬
,似乎在寻求他的认同,却只看到无
幻灭的黑眸再度刺
她的
底。他专注的审视令她无法作声,亦难以呼x1。
也许……也许她能回到过去,像那晚他们在悬崖共舞的时候,如果她能够阻止悲剧发生──
赵佳琳的心
上
咙,她直
离开梳妆台,慢慢放
巾──她突然不想看──而也许她如果不看,他就不会真的在那儿了。史料与面对一个真正的幽灵,是一探过去的两种迥然相异的方式。但她终究还是张开了
,望
她面前的镜
。她自己的
睛警觉地张大,回望着她。
说人人到──