在雷德希尔机场飞机库后面的休息室里，值班人员在呼救间隙休息，一绿装的飞行员和穿红连的医务人员正坐在桌周围，拿斯佩尔特的话打趣。

        “哎呀，该死！”她用一重的北尔兰音说。

        需要尽快确定车人员状况，维持周边秩序，拨打救护电话――如果还没有人打过的话――此外，从受损车辆的外观看来，还需要打电话给消防救援局，让他们带切割机赶过来。

        “这么说的话，”德克兰・麦克阿瑟说，“我猜咱俩得换换角了，约翰尼！”他是一位材大的年轻医生，留着光，面带微笑。

        “那个混差把我和孩撞死！”一个推婴儿车的女人喊。

        “我目睹了事故发生的整个过程！”一个男人对他们喊。

        不等巡逻车完全停，他们就解开了安全带。珍妮・邓恩拉上手刹，约翰逊打开双闪，然后两人车，向前跑去。他们针对此类事故接受的培训此时派上用场了。看上去像是一起单车事故。现在是星期天晚上，又发生在布赖顿中心区域――可能是醉酒驾车。享受周末最后几小时的旁观人群，显然也喝了酒。他们站在路上，也很危险。一个穿仔和夹克的男正在疯狂地拽被挤扁了的车门。

        驶近时他们放慢车速，看到斑线不远，一辆菲亚特小车撞上一灯，车尾对着路面。灯的上半分已经折断，倒来把车压塌了。

        “最帅？”迪伊・斯普林格说，“你的梦吧！”她个不，姜黄发，来自澳大利亚，来英国接受培训，准备回去一名飞行医生。

        约翰逊跑回车里，拿了一卷警戒线。邓恩用无线电呼叫医疗救护中心和消防救援局――她被告知，急救人员已经在赶来的路上。

，就在灯火通明的布赖顿码前的环岛，有几辆车停在那里，周围站着一群人，其中有几个幸灾乐祸地忙着用手机拍照，如今的事故现场总能见到这种人。

        他们跑到车前。是一辆老旧的菲亚特熊猫，引擎盖呈v字形嵌灯里，灯上半分折断，砸烂了车。一个人坐在驾驶座上，已经失去意识，以不自然的角度被塌来的车压在方向盘上。邓恩打着手电筒朝里照，看见塌塌的白安全气，立时觉一阵寒意袭来。

        “别忘了，”那天午早些时候，约翰尼・斯佩尔特向莱特斯特电视台的台长说，“飞行员总是直升机上最帅的人！”过去一周，台长一直陪同他们拍摄一关于肯特、萨里和苏克斯空中救护服务的纪录片。

        3月1日，星期日

        围观的市民越聚越多，两位巡警急切地推开人群走上前。