两小时的理论课结束后,董锵锵和卡丽娜约好周五
午17
到18
练车,准备继续丰富自己的路驾经验。
3号会议室面积不大,看起来也就20多平。
“大家好,我是今天的讲师安吉拉杜,你们可以直接叫我安吉拉。”她用目光快速在屋里巡视了一圈,“我很
兴大家看起来都是朝气蓬
的样
。可能在座的同学里有人之前
过展会翻译的工作,有人还没
过,那首先我简单介绍一
展会翻译这个职位的要求。可能有些同学认为,我的语言很好,已经通过了德语或英语的相关考试或者用外语读书写论文与人交
都没问题了,但这其实是对展会翻译工作的误解。语言好只是这份工作最基本的要求,在这个基础上还有很多其他的要求。”
“接
来,请所有的翻译人员去3号会议室,销售人员原地不动,顾问去……”讲台上的张英飞拿着一张纸
声念
。
安吉拉看了
手表:“今天上午的培训就先到这里,还有几分钟时间我和大家分享一些小技巧。我看到今天所有女生都穿了
跟鞋过来,但其实穿
跟鞋在展台站一天是非常累的。这个累不仅会增加你的疲劳度,也会降低你的工作效率。所以我建议你们穿一双跟不是很
的鞋,或者带一双平底鞋,在中午休息时可以让自己的脚舒服一
。还有就是有时间的时候一定要喝
,不要担心上厕所的问题,展厅两侧有非常多的卫生间。另外工作时绝对不能看手机……”
安吉拉滔滔不绝地讲了起来,准翻译们边听边记,屋
里只能听见她的声音和沙沙的写字声。
“所以换你你会呆在这种人
边吗?”车荔
突然问
。
“哎,笔还你。”冬一晴连忙在她
后喊
。
培训结束后,冬一晴收拾好东西又问了安吉拉几个问题,才最后一个走
会议室。她边往工位走边看两边,不经意看到张硕正拎着车荔
的挎包站在公司门
。
张硕让她说得脸上有些变颜变
,辩解
:“帮人家女生拿一
包怎么了?”
“嗯?”冬一晴对这个问题措手不及。
接着上台的是张英飞。相比
,他的
才一
就逊
了不少。他笨嘴拙
照本宣科地讲了很多场面话,演讲中不时冒
的“嗯,啊,就是……”等
禅显得极其嗦。冬一晴叹了
气,摇了摇
。
“我肯定不会,”车荔
的目光和语气都很
定,“我肯定站到张英芳的旁边。”
英芳刚才的讲话
容。
“送你了。”车荔
甩了
发,
也不回地朝前走去,脚
的
跟鞋发
一阵急促的嗒嗒声。
“总的来说,展会翻译不仅要求语言好,同时还要
到礼仪得
,熟悉公司的主要产品或全
产品。因为我们只有今天一天时间,所以今天上午的培训
容主要是关于待人接
的礼仪规范及营销话术的辅导,今天
午会
行公司产品方面的重
培训。我先提一
要求,在我讲解的时候,任何人都不要打断我,也不要举手,等我说完会给你们提问的时间。”
所有人都认真听着她的讲话,当她停顿时,屋
里静得连一
针掉在地上都能听见。
冬一晴惊愕地发现自己和车荔
的想法不谋而合。
车荔
站起
,拎着包就往外走。
给大家
培训的是一名看起来五十多岁的中年女
,留着
练利落的短发,一
浅灰
西服,说话简短,语速很快。
“哎
“呦,张总换风格了。”冬一晴走到张硕面前,瞄了张硕手里的包一
,“帮女士拎包这么友
的事都舍得
了?”
冬一晴数了一
,算上她一共是6名翻译,都是女生。