时玉碾灭烟，意识找垃圾桶，看到满目枯树一僵，将烟丢了烟盒里。

        那个自称乡民的苍老声音是白山村的村长，名字发音叫利多拉斯，意译叫米浆，是的米浆，而且没有姓。

        两人一个站一个蹲，一烟完，慢慢冷静了来，再怎么说也是在社会上见过世面摸爬打过的成年人，不至于完全慌张无措，尤其在边还有一个人作伴的况。

        虽然不觉得那些人会偷车逃跑，但时玉和霍辞并没有走太远，就在一旁的山坡上，居临。

        照“翻译”的意译，这里是白山村，因为村三面环山，山终年积雪不化，被住在山脚的人起名叫白山，聚集在这里的村落便叫白山村。

        他们这算不算是被祖宗坑了？

        时玉：“……我的也是。”

        霍辞将自己手里的烟也扔去，冷静来，“什么况还不能确定，也许只是黑意外，时空还会重新打开，或者游戏通关我们就能回去，最坏也不过是留在这，至少我们还活着。”

        再想到那个突兀现在市区的重卡，他弹了烟灰，眯起了。

        虽然是异世界，但上挂的还叫太阳，依旧东边升起西边落，这会可见已经开始落，天寒地冻，必须得先安顿来。

        时玉想想欧各国的姓名演化史，也就不稀奇了。

        第2章  二、清

淡薄，但他有至交有工作，手里一大堆事等着他去，安市的事刚刚起步，他这一消失，后续还不知要牵扯怎样大的麻烦。

        但是从去年秋天开始，半年一次的收税变成了三个月，而且税法加重，村里所有收获的粮都被搜刮带走，到了今年冬季，村民们已经没有多余存粮，面临着饥荒，等到深冬已经饿死了好几个人。

        村长没有办法，找上了浪商人，将祖传的金手环给了他换取粮。

        两人顿时相觑无语。

        时玉当然希望是第一种，但也知可能不大，站起来深呼，异常清新的空气让脑都清醒了几分，理智回归：“先摸清楚况吧，这边也快到晚上了，不怎么说，先扛过今晚。”

        “嗯。”霍辞应了一声，忽然，“我那块玉佩是祖上传来的。”

        而据意译名叫多金的商人的说法，他确实带来了粮，但在途中被盗劫走了，不仅粮，他还损失了所有财，整个商队就剩他和三个隶逃了来。

        但是他们等了整整五天，只等来了商人，却没有粮。

        白山村归属音译姓氏卡加普菲、意译柏木的男爵，不过男爵从来没有来过这里，只有每半年来收一次税的巡察队提醒着他们，他们是柏木男爵的属民。