“原来你真的也没睡呢。”

        夏目指“日本人怎可能将那种台词说。”

        他笑着回答：

        大概要更加贴近此刻的景。

        所以当可姑娘还靠在顾年肩看【机械纪元】的电影时。

        这种觉顾年从未经历过。

        “我能听见。”

        南方的菜肴一贯多了些绵长的意味，煲汤要从中午开始至少三四个小时。

        便已足以传达此刻的心。

        顾年睡觉的隔墙边忽然传来了轻轻的敲击声。

        “那当然喽。”

        显得很轻很轻。

        它大概也不知为什么这两个人类能提到自己。

        这间小院客厅的窗逐渐被雾气模糊。

        自然学过那些文章。

        顾年悠闲的靠在墙边。

        老人家就已经将这些材放了锅里。

        “那不是好的吗？”

        翻译成『月が绮丽ですね(月真啊)』

        此刻的宁静大概也是永恒的另一种义。

        忽然。

        那位先生让学生翻译英语短文中男女主角月散步时。

        忽然想到了曾经在书中看见的文字：

        祝一一也是个十分孝顺的姑娘。

        他笑了笑。

        顾年心中逐渐翻译来了这些句：

        带着如同留声机剪影的时光片段转。

        “闻着真香。”

        “哪一句呀。”

        她每月都会把工资汇一分到祝的银行账里。

        可姑娘与顾年都并没有太多奢侈的追求。

        伴随着这些富有节拍声的敲击声。

        “确实，但又有谁知，是不是东坡先生叫醒的他呢。

        他望着月光。

        祝一一也是凭借自己成绩考上云州大学的。

        在这无比静谧的夜中。

        “你这句话让我想到一篇考必备的文章其中的一句话。”

        “月，欣然起行，怀民亦未寝。”

        男主不自禁说的“I  love  you“，学生便译成「我君ヲス」。

        “喂，在吗~睡了吗？”

        受着乡森林外偶尔传来的三两声鸟鸣。

        今夜亦是如此。

        望着远方洒落在屋的清澈月光。

        哒、哒哒、哒.....

        月真。

        属于少女糯的声音透过并不厚的墙传来。

        就像某位刚刚学会了莫斯电码的可姑娘一样。”

        摩斯密码?

        这个画面。

        但他大概能够想象到祝一一裹着被靠在那边的样。

        夏目漱石当英语老师时。

        不过。

        趴在她们家隔墙上的小花猫则喵的叫了一声。

        他现在并没有太多的困意。

        听到顾年这么说。

从厨房里端来了老人家煲好的汤。

        比起【你的名字】中隔着无数璨若火的陨星坠落之时，少年与少女隔着三年时光的阻隔相互伸手。

        然后靠在墙边跟那边已经换上睡衣的可姑娘小声说：

        她也就轻声问：

        顾年躺在清河乡的小屋。

        夜。

        反而到格外平静。

        “年，你觉怎么样？”

        他也很自然的回答：

        至少在质上。

        相比于【机械纪元】剧如同石英钟时针转动着。

        然后她仿佛是小小的炫耀般跟少年开心的说：

        此时此刻。