来到蓄罐旁，她看起来都快不太能控制自己的仪态了。在我介绍剩余的理程时，站在旁的Katherine已经在难耐地用靴后跟敲有节奏的哒哒声。

        「嘶――」她倒了一凉气，「真是…神奇，仅仅只是听到声就会让人更想去卫生间了…」

        我知对现在的Katherine来说这个提议很残酷，但对于另外两位申请者我也是这么的。我向他们展示了理厂里的一切是怎么工作的――储池、过滤、换向，乃至利用污中的可燃气转换成机动车燃料的设施。

        「这不是常态，」我严肃地提醒，「有时候电话会整天响个不停。」

        「说曹，曹到。」我说。

        上午的大分时间我都在理总打来的电话，余的时间则在接待一位安全检查员――他需要视察整个现场，然后讨论关于改理厂的事宜。

        说完，她匆匆跑向门的一辆破旧不堪的福特福睿斯旁。大概是因为腹中急迫意的缘故，在把钥匙车门时她的在着怪异而凌乱的舞蹈。一分钟后，轿车穿过大门消失在我的视线中，这时我突然意识到，如果不录用Katherine，那这可能是我看她的最后一了。

        我装一副已经忘了这件事的模样：「哦，对，当然，真不好意思，那我们先回办公室吧。」

        「好的。」

        「我喜黑的衣服。」她一边为我和她自己各冲泡了满满一大杯咖啡一边解释。

        我们终于走到办公室门时，Katherine已经憋得微微弯了腰，而双则早就拧成了麻花：「哦，Denes先生，真是太抱歉了，但我真的必须要去一趟卫生间了。接来还有什么其他的程吗？」

        Katherine微笑着起，把咖啡壶拿到槽旁开始清洗。我一副四张望，注意力并不在Katherine上的模样，但是余光仍然观察到在龙打开时，她的颤抖了一瞬。她的右不知所措地弯曲着，以至于右脚几乎已经离开了地面。我心里很确定声会让她的急境变得更加糟糕。

        「这就是你需要我的原因，对吧？」

        「嗯，上就到午餐时间了。」我鼓励。

        仿佛看透了我的心似的，Katherine抱怨：「其实我很希望我并没有把它们全解决掉，因为我现在已经很想去卫生间了。」

        「工作的第一天觉怎么样？」我开始转移话题。

        Katherine拿起听筒回应以标准的业务问候，而我则走向里面自己的办公室，不过还没读完桌上的第一份文件，桌上的线电话就响

        她把磨碎的咖啡豆倒过滤中，然后打开咖啡机的开关，不过在她完成作之前，电话就突然爆发一阵刺耳的铃声。

        我犹豫着没有回答，因为余光注意到了Katherine交叉的双和来回颤动的双脚，这意味着她可能已经很需要去卫生间了。事实上，不论是谁早上喝了两大杯咖啡的话，现在膀胱肯定已经胀满了吧。

        「可能吧。」她咬紧牙关，「不过我真希望它不要给我这种暗示。」她微微屈膝，把咖啡壶拿回桌上并倒满饮用。

        「没错。」

续面试吧，有什么特殊需求我们再商量理。」但我锐地注意到其实这种需求已经现了，因为坐在我面前的她的膀胱正在不断充盈着，而她没有任何地方可以解决自己的需求。

        十一半，我回到Katherine的办公室，打算给自己再倒一些咖啡，却发现咖啡壶已经空了。Katherine及时地转过了椅，注意到了我的动作。

        「呃，没有了，」我有些不愿地回答，「我想我们已经完成得差不多了，那么过几天我会向你通知最终的结果。」

        当然，她最大的愿望肯定是去释放自己，果然她回答：「除了没法去卫生间之外，一切都很好，到现在为止我也没接到一通电话。」

        在我停顿的片刻里，她话：「哦，我想我希望向着些污里添料。我是说，我现在真的非去卫生间不可了。」

        「这大概就是暗示的力量吧。」我冒险和她继续在这个话题上攀谈着。

        其实我本来已经不打算让Katherine重新煮一壶咖啡了，但是鬼使神差般，我开说：「那你再煮一壶吧，我刚和那个检查员吵了一，现在嗓得要冒烟了。」

        「嗯，确实，我很抱歉……」

        我问了她一些常见的面试问题：她为什么会申请这份工作；她的技能可以为这份工作带来什么帮助；此前她有多少在政府门的工作经验等等。这大概花了半小时的时间，我注意到随着时间的推移，她越来越频繁地重新交叉着双。同时她的膝盖会时不时地不自主地颤动着，想来应该是在于排的冲动着斗争。

        她尽力直起，一边和我握手一边向我致谢：「Denes先生，非常谢您给我的面试机会。但是我想我现在这个样只会凸显我在这里工作会给您带来麻烦的事实，如果最后我因此落选了，我会理解您的。」

        「好。」她毫不犹豫的应声，然后开始爬来时的金属梯。我注意到有好几个在相邻蓄罐工作的工人被Katherine引了目光而放了手的工作，因此我不得不向他们发继续工作的信号。

        我们继续前往换向参观，在这里污中被滤其中的固形后转而储存蓄罐里，在那里近百万升的污正静候着曝气与净化的最终阶段，然后才能排放到附近的河里。在这里，我们需要爬上一个垂直的金属梯才能抵达蓄罐旁的步。尽一个足够绅士风度的男人不应该在Katherine攀爬时抬，但我还是忍不住瞥了一她的裙风光。

        「没关系，」她说，「我次会注意的。」

        我交给她的第一项工作是整理文件，在此之前我经常会满屋翻找不知写在哪张纸片上的重要笔记。她首先让几个工人帮忙从理厂的一间破旧的储藏室里搬来了文件柜，然后打开我那杂乱无章的几十个文件夹与文件盒，开始着手工作。

        两周后，也就是三月旬的一个温和煦阳光明媚的早晨，Katherine正式开始了她的工作。这一次，她穿着黑的上衣、黑的短裙、黑的丝袜、黑的跟鞋，从到脚都是黑的，我因此打趣她第一天上班仿佛是来参加葬礼。

        Katherine有些狐疑地看着我，但很快表就像定了决心似的变得定起来。迅速站起来，她轻快地回答：「那当然。」

        我领着她了办公室，带她四转转，向她展示每天理厂的近千万升污。我们站在护栏旁，低看着面动着的浊，不得不喊叫着才能让对方在的轰鸣声中听到自己的声音。这声对于膀胱胀满的人来说绝对是一种折磨，但她一直保持着在认真听我讲解的模样，只有那一直保持的交叉站立的双才能暗示这个可怜女孩现在的境。

        「哦，对不起，Denes先生，」她说，「半小时前我就把咖啡喝完了，要不我再煮一些？」

        最后，我说：「在结束面试之前，你想参观一理厂吗？」