“别和我说话了，我今天说了太多话了，我不想再说话了。”他板着脸讲了这一句，然后当真闭紧了嘴不再开。

        “您的职业是翻译师，对吗？”注意到女士一瞬间回望过来的神，他短暂地咳了一声，“我是说……呃、adevil，on  whose  nature  nurture  can  never  stick。”

        早矢仕凛痛苦地捂住耳朵。

        “uier  grows，d  cankers。pgue  the  all  even  to  roarg。”他飞快地说着，突然地又重新开始说日语，依然有一说不上来的、外国人的味，“总而言之就是这样。怎么说呢……晚上还冷的，回家泡个澡再打算会比较好吧。”

        “你刚刚和她说了什么？所以那一通英文是劝她不要寻死？你知她为什么寻死？你怎么知她是翻译师？你们认识？你是为她来大阪的？”

        突然在这个时候说英文？等等，为什么知这个女的是翻译的？有什么他漏掉的线索？服平次飞快地想着这些，目光飞快地在两个大人之间转移。

        “对真正的坏人来说不报复的话有太仁慈了，我觉得。”

        只是没等他决定好该不该趁这个机会展开自己的阐述，犹豫了好久的早矢仕凛又一次气开。

        而突然来了段英文的人似乎自己也觉得有些尴尬，停了好几秒才续上一句。

        早矢仕凛忽然松开了他，这个正用右手紧攥着左腰衣料的人直直看向他的睛，话音在此时趋近于冷漠，几乎像是无的合成音。

        服平次望着他，沉默地理了理领。

        往后又是一小段的沉默。

        “开什么玩笑！”他气得脸都涨红，尝试挣脱的幅度也陡然加大，“你这等同于杀人――”

        他就不该多嘴和服平次解释，这小鬼的问题也太多了。

        这个除了开全程在乱来的早矢仕凛不仅没松手，甚至变本加厉地钳住他的脖：“她再要那也是她自己的事，和你没有关系吧。”

        但没过一秒，他就偏移了目光，也同时缓和了语气：“自杀的勇气很容易跑走的，她不会再寻死了。”

        服平次：“……怎么有你这样的人啊？！”

这种时候继续用老爸那种、不不不，或者用老妈那种严厉的声音的话――

        这家伙到底在说什么啊，服平次尝试理解，但没有成功，一瞬就在同那位女士几乎一致的怔愣里被早矢仕凛拽着帽带离了天台。

        “喂！”他试图挣扎，“怎么能这就走了啊？要是她又想不开怎么办？你放开我！”

        “为什么要让心存死志的人求死不得？”他这样发问。